Velotour

 9.5.2010Um 8.30 Uhr waren unsere Taschen auf den Rädern fest gezurrt und wir legten bei leichtem Nebel und Nieselregen los. Zuerst gings auf dem Radweg dem Elbe.Damm entlang ganz landwirtschaftlich quer durch eine Schafweide. Wir versuchten mit Slal… mehr »

 8.5.2010Punkt ½ 7 weckte uns wie gewohnt Karins Natel. Rund 2 Stunden benötigen wir jeweils für Wachwerden, Frühstücken, Kleider packen und Räder beladen, also konnten wir um 8.30 Uhr unsere heutige Etappe Richtung Glückstadt in Angriff nehmen. Nies… mehr »

We have been cycling now for two weeks. It's about time to make another english post for those of you who are not familiar with German. In 13 days we made 1054 km and about 5000 altitude meters. At the moment we are in Rotenburg (~20 km north-east of B… mehr »

 Der gestrige freie Tag tat uns dreien sehr gut. Erholt und voller Elan starteten wir heute kurz nach 8.00 und Fotoshooting mit unserer Gastgeberin Frau Meyer von der Fleischerei in Rehburg und kamen zügig voran Richtung Nienburg. Auch der Nieselregen… mehr »

 3. 5. 2010Präzises TimingGestern Abend, kurz nach 22.00 Uhr, ertönte plötzlich Dudelsackmusik – der Burgherr läutete die Nachtruhe ein. Weder Burggeist noch andere komische Gestalten störten unsere Ruhe. Trotz des herbstlichen Tages (Nebel und 9°C… mehr »

 30.4.2010„Am herrlichen Strome – am Rhein......“Der Tag begann mit einer prächtigen Morgenstimmung. Die Sonne schien hinter den Wolken und beleuchtete den Rhein und die Gegend in einem wunderschönen Morgenrot. Auf unserer Fahrt links dem Rhein entlan… mehr »